| Incident électrique au CC-IN2P3 / Electrical outage at CC-IN2P3 | ||
|---|---|---|
| Beginning | 2015-08-12 16:26:00 | |
| Ending | 2015-08-12 16:45:00 | |
| Status | Terminé | |
| Impacts | ||
| French Description | Bonjour, En ouvrant une armoire électrique au CC-IN2P3 pour préparer une connexion, un électricien a malencontreusement accroché un disjoncteur qui a déclenché. Comme ce disjoncteur protégeait l'alimentation du rack L1A à LyonIX1, la baie a été coupée en adduction électrique pendant 20 minutes. Nos équipes se sont rendues immédiatement sur place afin de vérifier que tous les équipements étaient de nouveau actifs et que toutes les liaisons et sessions étaient remontées. Cordialement, L'équipe Rezopole. |
|
| English Description | Dear all, While opening an electrical cabinet for preparing a connection, an electrician inadvertantly touched and tripped a circuit breaker. Because this breaker protects the LyonIX L1A rack power, the rack supply has been cut for 20 minutes. Our team immediately went on-site in order to verify all equipments were active again, and all links and sessions up. Regards, Rezopole staff |
|